«Те, кто обвиняет нас в сепаратизме, не готовы к демократическим ценностям»

Отчет, подготовленный Общественным советом талышей Азербайджана (ОСТА) для Совета Европы (СЕ), после публикации в местных СМИ вызвал много дискуссий. Многие обвинили людей готовивших отчет и распространившие его СМИ в сепаратизме. В отчете говорится: «Правительство Азербайджана не признает талышей как народ. В отношении талышей правительство фактически проводит политику их скорейшей ассимиляции. Этноним «талыш» находится под запретом. В стране не зарегистрировано ни одной НПО с названием «талыш». Этноним «талыш» не звучит ни в парламенте Азербайджана, ни в речах должностных лиц». В отчете также отмечается, что с момента обретения страной независимости, навесив на талышских общественных и культурных деятелей ярлык «сепаратистов», постоянно подвергают преследованиям и давлению. В стране нет радио и телевидения на талышском языке: "Более того, талыши лишены права на образование на родном языке. Талышская община не имеет права на самоуправление. Главы исполнительной власти в талышском регионе - лица не талышской национальности. Даже в большинстве случаев лица, избранные от талышского региона, не имеют отношения к талышской национальности”. Этот отчет был представлен как намерение очернить единство народов, проживающих в Азербайджане. Были даже те, кто усмотрел в обнародовании отчета в момент нарастания напряженности отношений между Азербайджаном и Ираном, происки самого Ирана. В связи с этим, на вопросы ASTNA ответил один из учредителей Общественного совета талышей Азербайджана Хилал Мамедов. Вопрос: Хилал бей, последний ваш отчет стал предметом множества обсуждений. Вас и распространителей отчета в СМИ обвинили в сепаратизме. В чем причина необходимости распространении подобного отчета именно сейчас? Ответ: В этом году исполняется 20 лет со дня ратификации Азербайджанской Республикой (АР) «Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств» Совета Европы. Согласно этой конвенции, власти Азербайджана должны каждые 5 лет представлять отчет перед соответствующими структурами Совета Европы по делам национальных меньшинств (МА). Отчет должен быть представлен до конца этого года (фактически в октябре этого года) и поэтому мы, как представители гражданского общества, с целью оказания содействия решении этой проблемы мы также подготовили и распростанили документ под названием «Альтернативный отчет Общественного совета талышей Азербайджана о реализации рамочного соглашения Совета Европы о защите национальных меньшинств в Азербайджанской Республике на период 2016 - 2021 годов в отношении талышского народа», в котором выражена наша позиция. Данный отчет подготовлен для Совета Европы (СЕ) и характеризует ситуацию с реализацией в Азербайджанской Республике в 2016-2021 годах «Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств» в отношении талышского народа (фактически нереализованной). В документе сделана попытка оживить реальную ситуацию, показав на основании конкретных фактов разницу между требованиями норм «Рамочного соглашения о защите национальных меньшинств» и тем в какой форме они (упомянутые требования) реализуются в Азербайджане в отношении талышского народа, являющегося меньшинством... Но, к сожалению, все предыдущие отчеты с 2000 года, с момента присоединения нашей страны к Совету Европы, были неточными и формальными... Основная цель публикации нашего отчета именно сейчас, заключается в том, чтобы в течение следующего отчетного периода существующие недостатки были устранены. Есть ли какая-то необходимость ждать еще 5 лет?! Что же касается того, что некоторые обвиняют нас в «сепаратизме», то мы полагаем, что это следствие неосведомленности нашего общества, а также недостаточной готовности к принятию демократических ценностей. Вопрос: В отчете Вы подчеркиваете, что права талышей нарушаются. Но можете ли Вы утверждать, что в Азербайджане есть какой-либо этнос чье положение предпочтительнее положения талышей? Почему на повестке дня вынесен вопрос именно талышей? Ответ: Цель ОСТА - организации, созданной группой свободомыслящих представителей талышской интеллигенции, реализовать и защитить права талышей, являющихся одним из коренных народов Азербайджанской Республики; мирно, терпеливо, разумно и сдержанно добиваться формирования в стране цивилизованного гражданского общества в рамках норм, установленных Конституцией Азербайджанской Республики и международных документов, к которым присоединилась Азербайджанская Республика. Мы не можем быть равнодушны к тем или иным проблемам других народностей нашей страны, но надеемся, что у них есть свои общественные организации или они могут быть созданы, чтобы поднимать и обсуждать свои национально-этнические проблемы. Пока мы являемся первым примером, но можем же во имя общего прогресса нашего общества добровольно поддержать в этом вопросе и другие народности… Вопрос: Многие указывают на то, что этот отчет появился в период обострения отношений между Ираном и Азербайджаном. Обычно Иран и другие соседние страны на протяжении всей истории всегда пытались использовать талышей и другие этнические группы против Азербайджана. Можете ли вы доказать обществу отсутствие иранского следа в появлении этого отчета именно в этот период? Ответ: Выше мы объяснили причины необходимости включения нашего отчета в повестку дня, и это не имеет никакого отношения к сегодняшним или вчерашним отношениям между Ираном и Азербайджаном. Что касается «попытки на «протяжении всей истории» использования той или иной страной или силами талышей против Азербайджана», то это лишено какого-либо основания, ошибочно и даже является ничем иным, кроме как оскорблением и клеветой против нашего народа. Возможно, эта ошибочная позиция связана с полным отсутствием представления о древней и современной истории талышей. Исторически талыши были самым преданным народом на землях и в странах, где они селились, они отличались свободомыслием и справедливой позицией. Сегодня, в силу известной исторической несправедливости, талыши, как и азербайджанские тюрки, разделены. Тем не менее, талыши одинаково предано любят свою страну и соседей и не могут стать орудием каких-либо политических игрищ. Как Азербайджан по эту сторону границы, так и иранский Азербайджан – всегда были древней, родной и исконной Родиной талышей! И хотя мы сегодня разделены между двумя независимыми государствами, признанными ООН, у нас нет другого выбора, кроме как уважать суверенные права обоих государств! Так что в нашем отчете не может быть иного следа, кроме как любви к нашей Родине - Азербайджану! Вместе с тем, в отчете, принятом ОСТА, мы просим в соответствии с требованиями «Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств» восстановления и поддержания свободных и мирных связей между представителями наших разделенных и проживающих вдоль границ обеих стран народов. Но, к большому сожалению, непосредственно нашей страной создаются искусственные препоны для каких-либо научных и культурных связей наших народов, о существовании которых, в указанном документе, приведено достаточно фактов... Также нас абсолютно не устроила занятая соседним Ираном молчаливая и наблюдательная позиция во многих вопросах, в частности в связи с арестом по обвинению в «работе на Иран» профессора Новрузали Мамедова и нас. Поэтому во многих СМИ мы выступили с серьезной критикой Ирана по этому вопросу. Вопрос: Как ОСТА расценивает последним действия Ирана в отношении Азербайджана? Ответ: Как мы уже говорили выше, мы желаем установления искренних, дружественных и миролюбивых отношений между двумя независимыми и суверенными соседними государствами, в которых проживают наши разделенные народы, и готовы приложить все усилия на этом пути. Надеемся, что холодные отношения, инспирированные коварными силами, в скором времени будут устранены, а прежние добрые отношения восстановятся. Вопрос: Допустиим, что правительство Азербайджана создало условия для открытия талышами школ на своем языке. После этого и другие меньшинства захотят обучения на своем родном языке. Как вы думаете, не приведет ли это к нарушению единства народов живущих в Азербайджане? Ответ: Зачем же «допускать»? Это непосредственно одно из требований подписанного нашей страной «Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств». Кстати, задолго до принятия Конвенции из требований это право содержалось в Указе президента Абульфаза Эльчибея от 1992 года «О защите прав и свобод национальных меньшинств, малочисленных народов и этнических групп, проживающих в Азербайджанской Республике, государственной помощи развитию их языка и культуры»; а в 1995 году президент Гейдар Алиев поручил Кабинету Министров подготовить Закон «Об обеспечении прав лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам»; это требования, вытекающие из соответствующих статей Конституции страны и других официальных документов насколько соответствует логике отношение к столь авторитетным документам и позиции их авторов с таким сомнением? Напротив, они были в полной уверенности, что это шаги, послужат еще более тесному объединению наших народов и общему прогрессу... Но по непонятным причинам вот уже 30 лет это благое намерение так и не смогло осуществиться. Это значит, что в нашей стране или за ее пределами есть ужасные коварные силы, которые препятствуют этому и заинтересованы в том, чтобы рассорить нас... Вопрос: Что Вы предлагаете? Какие шаги может предпринять правительство Азербайджана для того, чтобы единство Азербайджана не было нарушено, а также для защиты прав малочисленных народов? Ответ: Для этого, прежде всего, необходимо приступить к выполнению требований вышеупомянутых законов, в том числе «Рамочной конвенции национальных меньшинств», принять Закон «О национальных меньшинствах», обсуждение которого Милли Меджлисом началось в 2002 году (одобрено почти всеми государствами СНГ). Мы надеемся, что наша страна также выиграет от соответствующего отчета ОСТА и постарается устранить проблемы на, которые мы указали… Камран Махмудов   Источник